A landscape architect unearths the tangled history of a once-celebrated English garden―and all its mysteries―in a captivating novel by the author of The Last Secret of Lily Adams.
Julia Esdaile is hired to restore the historic gardens at Havenworth Manor―the grounds of which are now an abandoned snarl of bramble and weeds―to their original splendor. For the enigmatic lady of the manor, ninety-three-year-old Margaret Clarke, the reason for the restoration is the deeply private story of a promise made a lifetime ago, and a vow to keep it before she dies.
It’s 1940, and Margaret’s older half sister, Irene, an aspiring artist, dreams of an exciting world beyond Havenworth. Her only escapes are James Atherton, a handsome officer in the RAF, and her sketchbook of flower drawings. Bonding over their disdain for war, Irene follows James to London, where, irrevocably in love, she is forced to make a choice she never imagined. With that, Irene vanishes from Margaret’s life forever.
Now, with the help of Margaret’s godson, Andrew, Julia is determined to uncover both the long-buried secrets of the past and the truth behind a heartbreaking mystery that only restoring the gardens of Havenworth can solve.
"(...) Juliát felkérik arra, hogy alkosson és rendezzen újra egy régen elfelejtett kertet. Csakhogy...nincs térkép, nincs fotó, nincsenek elképzelések - csak egy 92 éves asszony törékeny, lassan feledésbe merülő, homályos foltjai a múltból. Azonban hamarosan rájön, hogy itt többről lesz szó puszta kertgazolásnál..."
Aki (rendszeresen) követi a blogot, az mostanra rájöhetett, hogy szeretek még bőven az olvasmány felénél pár sort lejegyzetelni, tenyérjóslást végezni, az univerzum sugallatait hallgatni a jövővel kapcsolatban...és így amikor zárásra kerül a sor a könyv végén, nem maradnak el fontos dolgok, minden jobban átlátható - mellesleg pedig még frissen, gőzölögve szolgáltatom a bloggernek a filmmaratont a kirohanásaimmal. Persze így fennáll a veszélye annak, hogy az egészből Tévedések Vígjátéka lesz, de meglepően sokszor el is találom a dolgokat. Jelen esetben ötletem sincs még arra vonatkozóan sem, hogy a következő lapon mi fog történni - hiszen a The Restoration Garden történelmi fikció, aminek az esszenciáját adja, hogy az író úgy, és olyan irányba sodorja a cselekményt, amit még nem szégyell (legfeljebb a történelmi hűségre kell figyelni, bár arra meg ott vannak a tankönyvek), - csak azt tudom, hogy ha jól csinálják, ebben a műfajban hihetetlen dolgokat lehet művelni. Az, hogy lehetőségünk van a száraz történelem emberibb oldalába beletekinteni, illetve amikor az adott témát mások, más szemszögből mesélik el, mint ahogy ismerjük, az felér egy...nem is folytatom tovább. 2 hét múlva utazunk Londonba, és az egyik programunk a Titanic kiállítás. Ezzel eleget is mondtam. Nagyon rákaptam a műfajra, és nem úgy nézek ki, mint aki valaha is le akar szállni erről a hullámvasútról - de őszintén szólva, meg se próbálom. Főleg akkor nem, ha ilyen, második világháború idején játszódó könyveket sodor elém a Jóisten.
Nemrég a Mrs. Endicott's Splendid Adventure okozott számomra rengeteg meglepő, csodás, néhol szomorú pillanatot, most pedig itt van a The Restoration Garden. Mindkét könyv a második világháború előtt játszódik, mindkettőben nagyon fontos az emberi szemszög, és mindkettőben egy mindenre elszánt női karakter (aki a saját közegében sajnos csak elutasításnak van kitéve a szemmel látható tehetsége ellenére, majd rácsap az asztalra, hogy valamit én is véghez akarok vinni), viszi a hátán a cselekményt. A kérdés az, hogy egy háború kellős közepén hol a határ, amin belül még "biztonságosan tökös" lehet egy nő. Mert mind Ellie, mind pedig Irene számára igen hamar kiderül, hogy az egész létük talán csak egy illúzión alapul, a világ törékeny, mint az üveg, és nem feltétlen az a legveszélyesebb, aki az ember orrába nyomja a puskát, hanem például az, aki odafent a pódiumon ordítva nyomja a stand-up comedyt...a Restoration Garden cselekménye váltott nézőpontú. Őszintén bevallom, a Juliáé a jelenben is rendkívül érdekes, hiszen ő az, aki elkezdi a Havenworth birtok szálait kibogozni, és hamarosan rájön, hogy itt jóval többről lesz szó egyszerű kertgazolásnál - de valójában az Ireneé az, ami hamarabb felkelti a figyelmet. Már az első oldalon látszik, hogy mind érzelmileg, mind cselekményileg meghatározó könyv előtt állunk, de mindenki higgye el, ha kizárólag ilyen könyvek léteznének, picit talán a világ is jobb hely lenne. A végén már tettem rá magasról, hogy ömlik a könnyem, csak olvastam tovább.
A történelem olyan, mint amikor valamit messziről vizsgálunk, és csak a körvonalait látjuk. Természetesen sosem fogjuk a teljes képet megkapni - de ha kicsit élesítjük azt a távcsövet...hihetetlen a történelem emberi szemszöge, még akkor is, ha fikció. Majdnem 90 év távlatából számomra a legveszélyesebbnek az ordítozós, stand-up comedys fickó tűnik legveszélyesebbnek, hiszen minden nap mutatják őt a Spektrumon - de arról senki nem beszél, hogy a bizalom az emberek között még a legbékésebb időkben is rettentően törékeny. De mi történik háborús időkben, amikor férj követi a feleségét, szomszéd a szomszédot, apa a fiát, mert az egyik német, a másik meg brit kém, és aki előbb tudomást szerez a másikról, annak azonnal jelentenie kell? Irene-el mi is megtanuljuk előbb-utóbb (inkább előbb), hogy miért is jobb, ha minden akaratunk ellenére az apánk a négy fal közé zár minket. Aki ugyanis semmit nem tud a kinti világról, nagyon megégeti magát. Vagy hogy mi történik, ha hiszünk egy szép kék szempárnak, mert csak azért is meg akarunk lépni otthonról...
Julia foglalkozása a jelenben kertrendező, vagy nem is tudom, magyarul hogy nevezik ezt a szakmát. Ő az, aki helyreállítja a gazos kerteket úgy, ahogy a megrendelő szeretné. Persze jelen esetben nincs könnyű dolga, hiszen ami nincs, illetve amire már nehezen emlékeznek, azt elég nehéz régi fényében, ugyanúgy visszaállítani - márpedig a megrendelő kívánságának, és régi ígéretének megfelelően virágra pontosan úgy kell kinéznie a kertnek, mint a háború előtt...a megrendelő Irene féltestvére, a 92 éves Margaret. Egyik szemszögben Julia mesél, a másikban pedig Margaret féltestvére, Irene a főszereplő, ő meséli el, mi is történt, amikor a háború kitört Londonban. A váratlan twistek, a könnyen követhető, rém egyszerű nyelvezet, még a mellékszereplő gyerek is hatalmas szerepet kap, amikor összefirkálja azt a bizonyos virágos könyvet. És ez a befejezés...úgy tudtam, olyan gyanús volt, már amikor Margaret említette, hogy egy bizonyos pont után sosem látta többet a féltestvérét, de arra nem számítottam, hogy hová is tűnt Irene valójában. Ilyen az, amikor egy író a fejének 110 százalékát használja. A debütáló könyve anno, a The Last Secret of Lily Adams is zajos sikert aratott nálam.
Keveset vártam, rengeteget kaptam, és kérdés nélkül mindenkinek ajánlom ezt a könyvet. 16400 értékelés 48 százaléka öt, a másik 40 százaléka négy csillag, a többire meg nem is vagyok hajlandó szót pazarolni. :D Nyilván lehetne azon vitatkozni, hogy mi újat mutathat egy könyv, aminek a két legfőbb tanulsága a "mondd el, mielőtt késő", a "csak akkor szabadulsz a kövekkeli teli táskától, ha leteszed", "ha egy üvegajtóra az van ráírva, hogy ÍNZÚH, akkor told" féle rigmusok, vagy aminek a főszereplője még az iskola küszöbét sem lépte át, két oldallal odébb meg már a háború közepén pro módban kémkedik - de én nem adtam még valaminek olyan gyorsan maximálisat, mint a Restoration Gardennek. Talán még annyi, hogy Julia szemszögét kevésbé sikerült lezárni, és nem is csodálom, ha valaki kissé elsietettnek találja - ezekben igaza lesz. De itt nem asztrofizikát tanulunk. Le kell ülni egy pohár kakaóval, élvezni az egészet, és csodálkozni, hogy miképpen sikerült valakinek pár virágnévre egy 300 oldalas, közel tökéletes könyvet ráépíteni. Szinte érzem az orromban a föld illatát, látom magam előtt, ahogy ott állnak, ahol azelőtt 80 évvel néztek az égre, látták a süvítő bombákat - de ahogy az új növény kisarjad a földből, úgy az új élet is utat tör magának - feltéve, ha idő közben kiderül, mi is történt valójában, és nem egy illúzióra alapozik valaki 80 évig...vajon fény derül mindenre, mielőtt meghal az egyetlen, aki ismeri Havenworth teljes történetét? És mi történik, ha a teljes igazság napvilágra kerül?
296 oldal
Kiadó: Lake Union
Megjelenés ideje: 2025. november 1.
Itt tudod megrendelni a könyvet:
"In times like these, family is what truly matters. All the buildings and houses can be rebuilt. Everything physical can be replaced eventually. It's only love that's irreplaceable."
No comments:
Post a Comment